PORTAL OFICIAL DA IMPRENSA

Uma cerimônia realizada na tarde desta quinta-feira (24/10), na prefeitura de Oberá, Misiones, marcou o lançamento da Fenasoja 2024 no município argentino. Uma comitiva, incluindo o presidente da feira, Dário Jr Germano, o presidente da Comissão de Mercosul, Daniel Zimmermann Fuhr e o prefeito de Santa Rosa, Anderson Mantei, foi recebida pelo prefeito Pablo Hassan e pela imprensa local. Integraram a comitiva o presidente do Legislativo santa-rosense Migue Knorst e o secretário de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Tecnologia, Odaylson Eder.

No ato Dário reforçou a integração entre as regiões da Fronteira Noroeste e de Misiones. "Buscamos um intercâmbio contínuo através das feiras e também do movimento empresarial e das gestões públicas de ambos os municípios. Em todas as edições realizamos em Oberá o lançamento da Fenasoja, olhando para o público expressivo de argentinos, que nos visitam a cada edição", afirmou.

O prefeito Anderson Mantei em sua fala reforçou o compromisso mutuo de desenvolvimento das duas regiões, através de ações de colaboração. "A Fenasoja é uma das ações que busca nos aproximar. Vamos aproveitar a feira para realizar rodadas de negócios e encontros para discutir demandas que temos em comum", salientou.

O prefeito de Oberá, Pablo Hassan salientou os esforços mútuos na construção de uma região desenvolvida e confirmou sua presença durante a feira. "Estamos trabalhando juntos e estaremos mais uma vez na Fenasoja", concluiu.

 Daniel Zimmermann Fuhr lembrou que como incentivo a Fenasoja terá cobrança de meio-ingresso para estrangeiros. "Trabalhamos na projeção de receber 10 mil visitantes estrangeiros, garantindo meia-entrada, e promovendo rodadas de negócios e palestras sobre temas do Mercosul".

 No término da cerimônia, as lideranças concederam entrevistas aos veículos de comunicação, presentes no local. Seguindo a agenda de lançamentos, a Fenasoja 2024 será lançada na sexta-feira (25/10), em Posadas. 

A Fenasoja acontecerá de 29 de novembro a 08 de dezembro, em Santa Rosa, celebrando os 100 anos da soja no Brasil. 

-

Versão em espanhol ( Google Tradutor)

Un acto realizado la tarde de este jueves (24/10), en el ayuntamiento de Oberá, Misiones, marcó el lanzamiento de Fenasoja 2024 en el municipio argentino. Una delegación, integrada por el presidente de la feria, Dário Jr Germano, el presidente de la Comisión del Mercosur, Daniel Zimmermann Fhur y el alcalde de Santa Rosa, Anderson Mantei, fue recibida por el intendente Pablo Hassan y la prensa local. La comitiva estuvo integrada por el presidente de la Legislatura de Santa Rosa, Migue Knorst, y el secretario de Desarrollo Económico, Turismo y Tecnología, Odaylson Eder.

En el acto Dário reforzó la integración entre las regiones de Fronteira Noroeste y Misiones. ?Buscamos el intercambio continuo a través de ferias y también del movimiento empresarial y administraciones públicas de ambos municipios. En todas las ediciones realizamos el lanzamiento de Fenasoja en Oberá, mirando al importante público de argentinos, que nos visita en cada edición?, afirmó.

El alcalde Anderson Mantei, en su discurso, reforzó el compromiso mutuo con el desarrollo de las dos regiones, a través de acciones colaborativas. "Fenasoja es una de las acciones que busca acercarnos. Aprovecharemos la feria para realizar rondas de negocios y reuniones para discutir demandas que tenemos en común", destacó.

El alcalde de Oberá, Pablo Hassan destacó el esfuerzo mutuo en la construcción de una región desarrollada y confirmó su presencia durante la feria. "Estamos trabajando juntos y estaremos un año más en Fenasoja", concluyó. 

Daniel Zimmermann Fhur recordó que como incentivo Fenasoja cobrará la mitad del precio de las entradas a los extranjeros. ?Estamos trabajando en la proyección de recibir 10 mil visitantes extranjeros, garantizar entradas a mitad de precio y promover ruedas de negocios y conferencias sobre temas del Mercosur?.

Al finalizar la ceremonia, los dirigentes concedieron entrevistas a los medios de comunicación presentes en el lugar. Siguiendo el cronograma de lanzamiento, Fenasoja 2024 se lanzará el viernes (25/10), en Posadas.

Fenasoja se realizará del 29 de noviembre al 8 de diciembre, en Santa Rosa, celebrando los 100 años de la soja en Brasil.